Das Geheimnis des sinnlosen Scrollbars

Ein horizontaler Scrollbar vermittelt den Eindruck, dass da vielleicht rechts unten der Inhalt versteckt sein könnte, den man in der Leere oben (erinnert mich irgendwie an "Fargo") vergeblich sucht. Aber nein, auch dort sind nur eine endlose, weiße Wüste zu sehen, hervorgerufen durch ein <table width="3057" height="217" border="0">